Zur Fernsehserie von 1978
Enid Blyton

De Vijf
Fanpage
Zur Fernsehserie von 1996
The Dutch version of the complete Famous Five Fanpage is still under construction.

To get the latest content, change the "nl" in the filename to "de" and read the page in German or let it be translated by an internet online translator:
Automatically translated version.


+++ Serie TV 1978/79 DVD +++


Teaser Aufruf 2007: George und Timmy im zugemauertem Tunnel
Update 11.06.2007!
Chorion ligt dwars!

Hoe lang nog?
Beste fans, we hebben jullie hulp weer nodig!


Moeten hier onze onderhandelingen stoppen?
Moeten wij ons ook afwenden?

Achter deze muur ligt de dvd-editie van onze "De Vijf" 1978/79 tv-serie verborgen.
De sleutel, om de muur te openen, ligt bij Chorion. - Alleen bij Chorion!

Oproep aan ALLE fans van de "De Vijf" 1978/79 tv-serie:

Sinds precies een jaar belooft Chorion ons op de manier van een gebedsmolen, dat ze de videorechten voor de "De Vijf" tv-serie zullen vernieuwen.
Feitelijk worden we altijd en altijd maar weer en weer aan het lijntje gehouden en in de muur komt geen beweging.

Chorion praat over zeer oude videorechten en verdragen.
Dat echter tussen 1999 en 2003 noch verschillende firma's (bijv.: ILC Group Ltd in Groot-Brittanië, Citel VIDEO in Frankrijk, MCEG Virgin Vision in Australië) video's van de tv-serie geproduceerd hebben, daar houdt men bij Chorion blijkbaar geen rekening mee.

Wij waren door de vele beloftes van de kant van Chorion zo vol goede hoop, dat ze het meenden en dat eindelijk de videorechten voor deze serie vernieuwd zouden worden , zodat zo snel mogelijk een dvd-editie zou kunnen verschijnen.

Schijnbaar gelooft men bij Chorion nog altijd, dat er onder ons geen fans van "De Vijf" 1978/79 meer zijn, en daarom een vernieuwing van de videorechten geen prioriteit heeft.

Daarom roepen wij hierbij ALLE fans van "De Vijf" 1978/79 tv-serie op, zich bij Chorion te melden en deze firma duidelijk te maken, dat er toch nog "een paar" fans zijn. die graag deze serie op dvd willen hebben.
Chorion onderschat wellicht het aantal van ons, fans...
Een jaar geleden nog moest Chorion zich tegenover een paar honderd fanaanvragen rechtvaardigen. Nu echter zal Chorion, omdat we met veel andere fanpages en internetfora samenwerken, tenslotte met vele duizenden fans te maken krijgen, die zich niet meer aan het lijntje laten houden en zich voor dom laten verslijten.

Voor wie "De Vijf" 1978/79 tv-serie nog iets betekent, die kan het de Chorion chef persoonlijk, de heer Nicholas James, nu zelf vertellen.
We hebben hier een voorbeeldtekst ontworpen, die jullie echter natuurlijk vrijelijk kunnen veranderen en/of van eigen commentaar, wensen, suggesties kunnen voorzien.
Vergeet niet in de e-mail aan Chorion jullie naam en adres te noemen.

E-mail sturen aan: corporate@chorion.co.uk
Voorbeeldbrief in het Engels:
Dear Mr Nicholas James,

A year ago your company promised me the renewal of the video rights in the old " Famous Five" 1978/79 TV cult series, so that a multilingual DVD edition could at last be released.

Unfortunately nothing has happened until now and all your promises have not been kept. In my view the way Chorion handles its faithful Enid Blyton "Famous Five" fans is entirely unfair.

As a diehard of Enid Blyton's "Famous Five", I wish to draw your attention one again to this pressing matter:

Please see to the renewal of the "FamousFive" 1978/79 TV cult series video rights, so that I finally I can at last purchase its multilingual DVD edition.

Your name
Address
Email

Vertaling van de voorbeeldbrief:
Geachte heer Nicholas James,

Sinds een jaar belooft u mij, de videorechten aan de oude "De Vijf" tv-cultserie van 1978/79 te vernieuwen, zodat eindelijk een dvd-serie ervan kan verschijnen. Tot vandaag is er echter niets veranderd en deed u alleen maar loze beloftes. Ik vind het absoluut onsportief, wat Chorion met zijn trouwe Enid Blyton "De Vijf"fans doet.

Ik, als enthousiaste "De Vijf" fan, verzoek u nog eens dringend:

Vernieuw a.u.b. toch eindelijk de videorechten voor "De Vijf" 1978/79 tv-cultserie, dat ik eindelijk een dvd-editie ervan kan kopen.


Je naam
Adres
E-mail


de Aufruf an ALLE Fans der "Fünf Freunde" TV-Serie von 1978/79
en Invocation to ALL Fans of the "Famous Five" TV-Serie of 1978/79
es Llamamiento a TODOS los fans de la serie de TV de 1978/79 "Los Cinco"
fr Appel à TOUS les fans de la série TV 1978/79 "Le Club des Cinq"
it Appello a TUTTI i fan della serie TV "La Banda dei Cinque" del 1978/79
he קריאה לכל אוהדי סדרת הטלביזיה "החמישיה הסודית" מ-1978/79